OMFG porque mangás têm que ser tão lindos e 'dilacerantemente' tristes??? Me diga mundo, porque eu estou emocionada, chocada e meio a um turbilhão de emoções com a One-shot que eu acabei de traduzir TT333TT. Sério, foi lindo, mas acabou comigo :c.
Parando de falar sobre meu sofriemento -n, tenho que compartilhar minha dificuldade pra editar os mangás ._.'. Eu já tinha tentado trabalhar num scan antes, mas não tinha dado muito certo, então dessa vez depois de quase 3 anos eu resolvi tentar de novo e fui escolher um mangá hiper difícil, legal né? Ha ha ha não (= w =||||). Era inevitável escolher mangás difíceis porque, afinal de contas, eram todos da série de Heart no Kuni no Alice poxa ;www;". Só sei que fiquei horas tentando limpar o treco, nunca vou entender porque insistem em escrever em cima da ilustração.
Nessas férias eu tinha planejado assistir um monte de animes, jogar otome games e ler bastante. Por enquanto o que eu fiz foi: nadica de nada. Isso é meio triste, mas eu espero que conforme eu pegue a prática pra edição, demore menos tempo com os mangás e consiga mais tempo-livre pras minhas atividades comuns.
O Brasil ganhou o jogo com a Espanha.... Sabe o que eu tenho a dizer sobre isso? Pura e inteiramente irrelevante. Nunca vi tanta gente que vive xingando o país em que vive ficar babando por ele de uma vez só. Não quero nem comentar muito sobre isso, porque é babaquice demais pro meu gosto.
Certo, falemos de coisas felizes agora ~ *-*
Eu achei a playlist da minha vida, caras *0000000000000*!! Desde sexta-feira é a única coisa que eu escuto, estou completamente apaixonada por aquelas músicas (exceto algumas, mas são poucas então não têm importância). Voltei a ouvir mais músicas em inglês. Minhas preferências mudam a cada mês, acho haha'.
Ah é, apesar de ser algo quase inacreditável vou me vestir de lolita ~ >////<. Não faz muito meu estilo, embora eu ache uma gracinha e super-meigo. Minha amiga me convidou pra festa de aniversário dela e como ela é uma pessoa muito lindinha e kawaii do meu coração, o tema da festa é "Chá lolita" haha. No começo eu fiquei super animada, mas agora estou meio tensa porque não faço a menor ideia de onde vou achar as coisas pra me vestir ~like a lolita~ õ-o". Na liberdade eu só achei coisas pra Goth Lolita e definitivamente minha amiga é o oposto então não adianta muita coisa.... pelo menos eu achei uma saia aqui em casa e agora só preciso de uma blusa bonitinha, sapatos boneca, meias e alguns acessórios (como se tudo isso fosse pouca coisa... ai ai =~="). Sei que vai dar tudo certo, mas até lá vou ficar ansiosa de qualquer jeito... Não consigo evitar ^ ^".
Bem, já passei tempo demais aqui. Lá vou eu voltar a editar :3.
Fiquem com minha playlist lemda e pfta u3u~
Nenhum comentário:
Postar um comentário